Você procurou por: bolsa de hielo (Espanhol - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

bolsa de hielo

Inglês

ice pack

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

de hielo?

Inglês

de hielo?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

bolsa de hielo para el cuello

Inglês

neck ice-bag

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cubo de hielo

Inglês

ice-cubes

Última atualização: 2013-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

piquetas de hielo

Inglês

ice picks

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

condiciones de hielo;

Inglês

icing conditions;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

aplicación de collar, cubierta o bolsa de hielo

Inglês

application of ice collar, cap or bag

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

— orinal — bolsas de hielo

Inglês

general medical equipment — bedpan — hot-water botde — urine bottle — ice bag

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

aplicación de collar, cubierta o bolsa de hielo (procedimiento)

Inglês

application of ice collar, cap or bag

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

también ayudará poner una bolsa de hielo sobre la picadura.

Inglês

placing an ice pack on the bite may also help.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

bolsas de hielo para uso médico

Inglês

ice bags for medical purposes

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

para reducir el dolor y la inflamación, aplíquese una bolsa de hielo.

Inglês

apply ice to your knee to reduce swellng and pain.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

poner una bolsa de hielo sobre la picadura también aliviará el dolor.

Inglês

putting an ice pack on the bite can also make it feel less painful.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la bolsa de hielo sobre el vientre para disminuir el fenómeno inflamatorio del apéndice

Inglês

the ice bag on the belly to slow down the inflammatory phenomenon of the appendices

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

hielo. utiliza una bolsa de hielo o una compresa fría para reducir la inflamación.

Inglês

ice. use a bag of ice or a cold compress to help reduce swelling.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

encienda el aire acondicionado, abra una ventana, o ponga una bolsa de hielo en su cuello.

Inglês

turn on the air conditioner, open a window, or put an icepack on your neck.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

bolsas hielera con bolsas de hielo para hasta 24 horas

Inglês

cooler bags with ice packs for up to 24 hours

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

después de la inyección, la piel es refrescada con una pequeña bolsa de hielo para reducir el hinchazón local.

Inglês

after the injection, the skin is cooled with a small packet of ice to help reduce local swelling.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

para la mayoría de los golpes, raspones y ese tipo de cosas, una bolsa de hielo siempre es la mejor solución.

Inglês

for the vast majority of bumps, scrapes, and so on, ice is always the best approach.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

además de los sellos, la bolsa de hielo también trae los osos polares de la costa este, de ahí el nombre nanortalik.

Inglês

in addition to seals, the pack ice also brings polar bears from the east coast – hence the name nanortalik.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,761,905,137 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK