Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como es tu dia
very good friend and how about you
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como es tu colegio
how is your school
Última atualização: 2017-12-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
juan como es tu trabajo
juan, what is your job like?
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿como es tu madre?
answer in english
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como es tu amigo favorito
as he is your favorite friend
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como es tu profesor de espanol
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿como es tu mejor amiga
actor
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to answer como es tu madre
how to answer how is your m other
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como es tu familia script of the movie
how is your family script of the movie?
Última atualização: 2017-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
golpe que como es una vela causa es tu cumpleaños
blow it like it's a candle cause it's your birthday
Última atualização: 2016-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como es tu cumpleaños, vamos a cantarte una canción.
as it's your birthday, we're going to sing you a song.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el amor es sin fin, como es tu habilidad para expresarlo y experimentarlo.
love is endless, as is your ability to express and experience it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces te preguntarán como es. “¿cual es tu experiencia en hacerlo.?”
then they’ll ask you what it’s like, "what is your experience in doing it?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tienes que elegir muy bien lo que llevarás ese día tan importante como es tu boda y saber que ti…
you have to choose well what you will wear during this so important day, your weeding…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nada malo, cosas como: «¿es tu gallo el que he oído esta mañana?».
not bad stuff - is that your chicken i heard this morning?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ejecuta ./configure, esto determinará como es tu sistema y comprobará si se encuentra todo el software que necesita.
call ./configure, this will determine the system settings and check for all needed software.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
justo como es declarado en nuestra filosofía que cualquier amor que tengas por tu maestro espiritual, ese es tu amor por krishna porque él es la manifestación externa.
just like it's stated in our philosophy that whatever love you have for your spiritual master, that's your love for krishna because he's the external manifestation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10 oh dios, como es tu nombre, así es tu alabanza hasta los confines de la tierra; llena de justicia está tu diestra.
10 according to thy name, o god, so [is] thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imagina que eres el dueño y ahora es tu turno para dar su diversión como es para jugar, comer y también haz arreglado para que ella se sentía feliz durante todo el día con su empresa.
imagine you are the owner and now it's your turn to give her fun like gets to play, eat and also get groomed so that she feel happy for the whole day with your company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay , me explicas por aca super claro tipo q tendria q hacer? como es tu negocio? en q me beneficia ? saludos
send me yours
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: