Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con mis amigos
with my friends
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis amigos y yo
i can
Última atualização: 2016-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y luego, nosotros pensamos que era real.
and then, we thought it was so real.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chatear con mis amigos
slide to do my work in the computer
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy con mis amigos.
estoy con mis amigos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con mis amigos de twitter
con mis amigos de twitter
Última atualização: 2014-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en solidaridad con mis amigos y familia brasileña ...
in solidarity with my brazilian friends and family...#brasil #lutobrasil #sadforbrazil pic.twitter.com/li0dk0z1yy — chris thornsberry (@lifeofthor) october 27, 2014
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡mis amigos y hermanos!
- my friends and brothers!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con seguridad los recomendaré con mis amigos y familiares.
i most likely will recommend to my friends and family. thank you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo puedo comunicarme con mis amigos y familia?
how can i communicate with my friends and family?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en masa nosotros podemos ver el cambio que ha tenido lugar.
en masse we can see the change that has taken place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me entusiasma compartir este producto con mis amigos y familiares".
i'm excited to share this with my friends and family."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
luego, juego con mis amigos con una pelota y también a escondernos.
then i play ball or hide and seek with my friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias a este jesús nosotros podemos ver a dios y sentir su amor.
from this jesus, we can see god and feel his love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando yo averigüé que era asamat, yo invité todos mis amigos y nosotros empezamos preparaciones del anemak.
when i found out that it was asamat, i invited all of my friends and we began the anemak preparations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de nuestro punto de vista, nosotros podemos ver esto en una escala más grande.
from our vantage point, we can see this on a larger scale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque asistía a la iglesia, prefería salir con mis amigos y dedicarme a los juegos.
although i had attended church, i preferred hanging out with my friends and playing games.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al irse manifestando las aguas nosotros podemos ver, pero no podemos ver la fuente de su manifestación.
as the waters manifest we are able to see, but we are not able to see the source of its manifestation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agarró a mi amigo, y luego simplemente
he grabs my friend, and then he just
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para poder entrar en contacto con mis amigos, y telefonear gratuitamente era necesario descargar programas complicados.
normally complicated programs were necessary for placing calls to my friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: