Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
evaluación y recomendaciones:
assessment and recommendations:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la importancia de la evaluación
the importance of needs assessment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
departamento de planificación y evaluación;
the department of planning and evaluation;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barbados equipo de evaluación de necesidades.
barbados needs assessment team
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evaluación de la lucha contra las drogas
evaluating progress against illegal drugs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proyecto de evaluación de la calidad de la educaciónÂ
assessment of the quality of education project
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- evaluación de la amenaza para el viajero internacionales.
threat assessment for the international business traveler.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. para conocer los criterios de evaluación, haga click aquÃ
to learn about the evaluation criteria for applications, please click here. © copyright oas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considere el coste de la evaluación de las reglas de filtrado:
consider the costs of the evaluation of filter rules:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evaluación de los datos del estudio y redacción del informe del estudio.
evaluation of the study data and writing the study report.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adopción de programas de evaluación para el uso seguro y sostenible de disolventes clorados
adopting evaluation programs for the safe and sustainable use of chlorinated solvents
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el tratamiento exacto se determina sólo en una evaluación en profundidad del caso individual.
the exact treatment is determined only on in-depth evaluation of individual case.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programa de energà a sostenible para el caribe: 2012 taller de evaluación de proyecto
caribbean sustainable energy program: 2012 project review workshop
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el plan incluye un método de evaluación de los centros y las redes; y
the plan includes a method of evaluation of the centres and networks; and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora pensemos especà ficamente en las maneras para hacer una revisión previa y un repaso posterior.
now let us think of specific ways to do the previews and reviews.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por supuesto, todos saben que es muy importante hacer una revisión previa y un repaso de las clases.
of course, everyone knows it is important to do the previews and reviews of classes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
225 de una actividad sometida a autorizacio´n previa del estado en que dicha actividad deba tener lugar.
225 will take place.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los profesionales de salud ambiental han desempeñado una función importante en los equipos de evaluación posterior al desastre.
in the past, environmental health professionals have been important members of postdisaster assessment teams.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuarto informe de evaluación: seguimiento de los avances en la agenda de cooperación ambiental de los paà ses del dr-cafta
fourth evaluation report: monitoring progress of the environmental cooperation agenda in the cafta-dr countries
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cuestionario de evaluación del esad abarca los sistemas de gestión y operaciones en los centros, además de los procesos en instalaciones.
the esad assessment questionnaire covers management systems and site operations, and facilities processes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: