Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuando menos habrà a tenido un mal viaje.
at least he would have had a very bad trip.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, no habrá⠦
no, there will not...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no habrá una secuela.
there’s no sequel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo habrà a perdido todo.
has come.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces habrá respuestas diferentes.
then, there will be different responses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habrà a hecho que lo haga
would have led him to do this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habrá solamente ruina y desesperación.
there are only ruin and despair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de no ser asà , habrá que reemplazarlos.
if your country is not safe, you cannot be safe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué habrà a ocurrido?
what would have happened?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por tanto, no habrá contaminación ambiental.
and thus, there will be no environmental pollution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no habrá final para dejar de escuchar.
there will be no end to this learning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, no habrá problemas con la salvación.
then, there will be no problem with salvation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto es porque ahà no habrá maldad alguna.
that's because there is no evil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora habrá que motivar de nuevo al equipo.
now the team will try to remotivate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cama supletoria opcional habrà a sido mejor.
the optional extra bed would have been better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero habrá muchas clases de personas entre ellos.
but there will be so many kinds of people among them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"si israel decide hacer la paz, habrá paz"
"if israel decides that it wants peace, there will be peace."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
antes que vayamos al cielo, habrá un juicio final.
before we go into heaven, there will be a final judgment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.. que bhoothnath no habrà a ganado si hubieran votado.
i do not understand you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allà habrá respuestas de algún tipo desde el alma celestial, el ba.
there will be response of some kind from the celestial soul, the ba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: