Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inténtalo de nuevo.
try again.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no, inténtalo de nuevo.
if not, just try again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor inténtalo de nuevo.
please try again
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es correcto, inténtalo de nuevo.
it is incorrect, please try again.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de nuevo.
again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de nuevo:
exp, de nuevo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor, inténtalo de nuevo más tarde.
please try again after some time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor inténtalo de nuevo más tarde.
please try again later. thank you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor, inténtalo de nuevo en unos minutos.
please try again in 30 seconds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor, espera 24 horas e inténtalo de nuevo.
please wait 24 hours and try again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espera a una mejor ocasión e inténtalo de nuevo.
wait for a moment and retry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
google captcha inválido. por favor inténtalo de nuevo.
invalid google captcha. please try again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualiza la página e inténtalo de nuevo en 5 minutos
refresh the page and try again in 5 minutes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enfócate en lo que necesitas mejorar e inténtalo de nuevo.
then focus on what you need to work on and try again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se ha producido un error. inténtalo de nuevo más tarde.
an error occurred. try again later.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se pudo enviar su solicitud de presupuesto. inténtalo de nuevo
we could not submit your request for budget. try again
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos actualizando esta sección, por favor, inténtalo de nuevo más tarde.
this section is currently being updated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contraseña incorrecta, inténtelo de nuevo.
incorrect password, please try again.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
no se ha podido cargar king of towers. inténtalo de nuevo más tarde.
king of towers could not be loaded, please try again later.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contraseña incorrecta. inténtelo de nuevo:
incorrect password. try again:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: