Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
girls are two to four times more frequently infested than boys.
girls are two to four times more frequently infested than boys.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"lessons for children from three to four years old".
"lessons for children from three to four years old".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they estimated an undercount bias of zero to six tropical cyclones per year between 1851 and 1885 and zero to four per year between 1886 and 1910.
they estimated an undercount bias of zero to six tropical cyclones per year between 1851 and 1885 and zero to four per year between 1886 and 1910.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» how close? obama-romney contest could come down to four states (la times)
» how close? obama-romney contest could come down to four states (la times)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the printer can support up to four optional 500-sheet paper feeders (trays 3, 4, 5, and 6).
the printer can support up to four optional 500-sheet paper feeders (trays 3, 4, 5, and 6).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== lista de canciones ==;"niandra lades"# "as can be" – 2:57# "my smile is a rifle" – 3:48# "head (beach arab)" – 2:05# "big takeover" (bad brains) – 3:18# "curtains" – 2:30# "running away into you" – 2:12# "ants" - 2:22 (bonus track en la versión cassette)# "mascara" – 3:40# "been insane" – 1:41# "skin blues" – 1:46# "your pussy's glued to a building on fire" – 3:17# "blood on my neck from success" – 3:09# "ten to butter blood voodoo" – 1:59# "usually just a t-shirt" - 3:39 (bonus track en la versión cassette);"usually just a t-shirt"# untitled #1 – 0:34# untitled #2 – 4:21# untitled #3 – 1:50# untitled #4 – 1:38# untitled #5 – 1:30# untitled #6 – 1:29# untitled #7 – 1:42# untitled #8 – 7:55# untitled #9 – 7:04# untitled #10 – 0:25# untitled #11 – 1:51# untitled #12 – 5:27# untitled #13 – 1:53== referencias ==
;"niandra lades"# "as can be" – 2:57# "my smile is a rifle" – 3:48# "head (beach arab)" – 2:05# "big takeover" (cover of bad brains) – 3:18# "curtains" – 2:30# "running away into you" – 2:12# "mascara" – 3:40# "been insane" – 1:41# "skin blues" – 1:46# "your pussy's glued to a building on fire" – 3:17# "blood on my neck from success" – 3:09# "ten to butter blood voodoo" – 1:59;"usually just a t-shirt" referred to as 'untitled #1-13'# untitled #1 – 0:34# untitled #2 – 4:21# untitled #3 – 1:50# untitled #4 – 1:38# untitled #5 – 1:30# untitled #6 – 1:29# untitled #7 – 1:42# untitled #8 – 7:55# untitled #9 – 7:04# untitled #10 – 0:25# untitled #11 – 1:51# untitled #12 – 5:27# untitled #13 – 1:52cassette editions of the album contain two additional songs, which could not fit on cd copies: "ants" and "outside space".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.