Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
largo del año.
suffer less as the year goes on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
largo del pie:
foot length:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lo largo del
along the way, it
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo largo del año .
against the deutsche mark , the dollar appreciated from dem 1.55 to dem 1.79 in the course of the year .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
largo del tiempo…
have been rebuilt over time...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l largo del estanque
l tank length
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ió largo del estudio.
m
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
músculo largo del cuello
longus colli
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
plantilla largo del ejercicio.
personnel compared with the end of the previous year.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
músculo abductor largo del pulgar
entire abductor pollicis longus muscle (body structure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ahora tejerlos en la espalda del pantalón.
now work them in at the back of pants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está prohibido el uso del pantalón corto en las piscinas.
bathing shorts are not permitted in the swimming pools.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el tejido del pantalón es muy comodo y va sin forrar.
it is made in very comfortable fabric not covered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él puso el brazalete en el bolsillo del pantalón, y la levantó.
he put the bracelet into his pocket, and lifted her up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lila mordió la pernera del pantalón de uno de los bomberos y tiró.
then she grabbed the trouser leg of one of the firemen, whose name was max.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las argollas para el vario vienen en la pierna izquierda del pantalón.
the variometer loops are provided on the left side of the trouser.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ese momento, rogério sintió el billete en el bolsillo del pantalón.
right then, roger remembered the note in his pocket.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dos fotos que su sobrino llevaba consigo estaban en los bolsillos del pantalón.
two photos her nephew had carried were in the pants pocket.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puso las manos en los bolsillos del pantalón y dejó que allí se transformaran en puños.
he stuck his hands in his trouser pockets and clenched them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta peña es responsable de extender el uso del pantalón y la camisa blanca en sanfermin.
the peña clearly had an influence in extending the widespread use of white trousers and white shirt in the sanfermin fiestas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: