Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lista de los rios
list of rivers
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
san miguel de los rios
san miguel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pesca en los rios.
fishing in the rivers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limpiar los mares y los rios
links with other eu objectives and initiatives
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y sobre los rios su diestra.
and i have set on the sea his hand, and on the rivers his right hand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los rios de rusia los lagos de rusia
rivers and lakes of alaska
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rumbo a la europa de los rios y el agua.
the house this sense confirmed his support for added.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ostrów grabowski está rodeado por los rios odra y duńczyca.
ostrów grabowski is surrounded by odra and duńczyca.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay unas reglas especiales de movimientos relacionadas con los rios:
there are special rules of movement related to the rivers:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jumano and patarabueye: relations at la junta de los rios.
jumano and patarabueye: relations at la junta de los rios.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calle blanca de los rios n°1 vestibulo 1 2° d
calle blanca de los rios n° 1 vestibulo 1 2° d
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 las puertas de los rios se abriran, y el palacio sera destruido.
6 the gates of the rivers are opened, and the palace melteth away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17 no vera los arroyos, los rios, los torrentes de miel y de leche.
17 he shall not see streams, rivers, brooks of honey and butter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero fuera en los rios hay todavía millones de personas en un muy mal estado.
but out on the rivers there are still millions of people who are in really bad shape.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el ratón es el único animal que puede moverse por las casillas de los rios.
a mouse is the only animal that is allowed to go on squares of the rivers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bucu es una isla elevada rodeada por los rios trave y wakenitz en lübeck, alemania.
bucu or buku is a hill island surrounded by the trave and wakenitz rivers in lübeck, germany.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asociación española de lucha contra el cáncer, amador de los rios, 28010 madrid.
cancer education coordination group, greater glasgow health board, ruchill hospital, glasgow g20 9nb.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afectar a los rios o tramos de ríos donde los planes hidrológicos de cuenca hayan definido objeti-
• implying the optimisation of water resources (reuse of treated effluents);
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24 yo he cavado y bebido las aguas extranas, he secado con las plantas de mis pies todos los rios de egipto.
24 i have digged, and have drunk strange waters, and with the sole of my feet have i dried up all the streams of matsor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciudadanos de babahoyo (provincia de los rios, ecuador) marchando en defensa de su propia seguridad.
babahoyo's citizens (province of los rios, ecuador) marching in defense of their own social safety.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: