Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hay doce meses en un ano
there aregggggg
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuantos meses hay en un ano
how many seasons are there in a year
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuantas vi semanas hay en un ano
how many biweeks are in a year
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un ano sin verte
si love se
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
construcción de un ano artificial
formation of artificial anus (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
desde hace mas de un ano.
more than a year now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diploma de un ano en derecho
• history of culture (16th to 20th centuries)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola necesito un ano mas de suscripción
move
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las maquinas se pagan por si mismas en menos de un ano.
the machines pay for themselves in less than a year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
europa del este: un ano de progreso
eastern europe: a year of progress
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en lo relacionado con nuestra batalla fue el 2009 un ano muy significativo.
with respect to our own battle, 2009 was a very significant year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
construcción de un ano artificial (procedimiento)
formation of artificial anus (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
las licencias tendrán una vigencia de un ano.
licences shall be valid for one year.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— 10 toneladas pescadas en un ano por los cañeros y palangreros de superficie.
— 10 tonnes per year in the case of pole-and-line tuna vessels and surface longliners.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las cantidades contempladas en los anteriores no podrán trasladarse de un ano a otro.».
the quantities set out in the preceding para graphs may not be carried over from one year to the next.'
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gente lisiada de cualquier edad que no puede trabajar en cualquier capacidad por lo menos un ano.
disabled- people of any age who are unable to work at any capacity for at least one year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
otras posiciones administrativas y voluntarias requieren una comision de un ano.
other administrative and volunteer positions require a one year commitment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7 fue el numero de los dias que david habito en la tierra de los filisteos, un ano y cuatro meses.
7 and the time that david abode in the country of the philistines was a year and four months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
camila fue acogida en nuestro hogar de ninos en 1993, en ese entonces tenía un ano y cuatro meses de edad.
camila was taken in our children home in 1993, at the age of 16 months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
base de datos mess en videotext.
mr will thompson room n 704 vloorfoot uk-sheffield s1 4pq tel. 44742+594819
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: