Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no quiero perderme la pelea.
i’m afraid the room’s not quite 60 feet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero
no quiero
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no quiero...
'i don't!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero!
it is good...!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-no quiero.
"indeed, i will not.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
– no quiero…
– i don’t want to…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero ir.
i don't want to go.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, no quiero,
no, no, no, no
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero ostiguearte
don't harass me
Última atualização: 2022-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero ocultarlo.
i do not deny that by any means.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“no quiero esperar,
i need you too my love
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no quiero perderme el ltimo derramamiento de dios!
i don't want to miss out on god's last outpouring!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" no quiero casarme."
“i don’t want to marry.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sin embargo, no quiero perderme el cuadro que veo hoy ante mí.
the preparation of a black list might perhaps speed things up quite a bit.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, no, no, no, no quiero
it won't have to be so heavy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, no, no, no, no quiero,
no, no, no, no
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero perderme la oportunidad de estar presente aquí cuando nos despidamos de tres gigantes en la esfera del desarme.
i would not want to miss this opportunity today when three disarmament giants are going to take leave of us.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sólo se un poquito acerca de ellos y no quiero perderme ni si quiera el más mínimo detalle de lo que está ocurriendo en las mesas.
i know just a little bit about them and i do not want to miss even the smallest detail of what is happening at the tables.
Última atualização: 2017-03-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no quiere.
no quiere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quieres ir
don't you wanna go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: