Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
placa
plaque
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
placa electrónica del paquete de la batería con la protección de dos etapas contra problemas en la forma del overdischarge y del cortocircuito.
electronic board of the battery pack with two-stage protection from troubles in the form of overdischarge and short circuit.
cada módulo es una pequeña placa electrónica, con el tamaño de un sello grande, que puede ser fácilmente instalado y retirado de la placa base en cuestión de segundos.
those features are added by extra modules which are in fact a small electronic boards, the size of a large postage stamp, which can be freely installed and removed from the main board in seconds.
en un examen de rayos x convencional, una cantidad pequeña de radiación se dirige a, y atraviesa la parte del cuerpo que está siendo examinada, registrando una imagen sobre una placa electrónica especial para registro de imágenes digitales.
in a conventional x-ray exam, a small amount of radiation is aimed at and passes through the part of the body being examined, recording an image on a special electronic image recording plate.