Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi amigo
my friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mi amigo.
my buddy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi joven amigo - ¡usted está equivocado!
my young friend, you've got it all wrong!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi amigo bandito
my friend bandito
Última atualização: 2020-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amigo futuro.
my future friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amigo continuó:
my friend continued:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡mi amigo jonas!
- my friend jonah!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted ver a mi amigo
see you my friend
Última atualização: 2016-04-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
estoy haciendo mi tarea.
i am doing my homework.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué está haciendo mi bebé?
what is my baby doing
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola como esta usted mi amigo
good
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy aquí haciendo mi trabajo.
i am here doing my job.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
estoy haciendo mi mejor esfuerzo
i am trying my best
Última atualização: 2015-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
estoy haciendo mi mejor esfuerzo aquí
i´m trying my best here
Última atualização: 2014-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sólo con llevar a un amigo, usted reduce su riesgo.
reduce your risk by bringing a friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estaba haciendo mi trabajo, señor…
i was just doing my job, sir…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estaba haciendo mi trabajo como una maquina.
i was doing my job like a machine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted es mi amor, mi amigo más querido.
you are my love, my dearest friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted es mi amiga
you are my friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si, el guía carga una botella de agua por cada runner que este haciendo el tour.
yes. the guide will carry one bottle of water for each person in the tour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: