Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se van a ir a casa,
they're gonna ride on home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si van a entrar a la
you’re going
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos se van a ir a casa
they're all gonna go home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vas a ir a casa
gonna go it my house
Última atualização: 2017-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si van a almorzar.
if they are going to have lunch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
van a ir todos?...
van a ir todos?...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"¿definitivamente no van a ir a cenar?"
"you're not going to have dinner at all?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
renuncié a ir a bonn.
i gave up the idea of going to bonn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a - ir a la izquierda
a - go left
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿me van a ir a buscar al aeropuerto?
will i be picked up at the airport?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
despues la clase mi amigo ir a jugar
what are you going to do after classes today
Última atualização: 2019-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prefiere ir a jugar a casa de un amigo.
they prefer to go play at a friend's house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos van a ir a la playa el martes
they're going to go to the beach tuesday
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos van a jugar béisbol después de clases.
they are going to play baseball after school.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con esto quiero decir, ¿qué juego van a jugar?
by this i mean, what game will they play?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si van a jugar en la caja de arena del periodismo, apréndanse todas las leyes.
if you’re going to play in the sandpit of journalism, learn all the rules.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
k: muchas personas dicen que no van a ir a china.
k: many people say that they won’t go to china???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claro que los que abogan por la guerra no van a ir a ella.
those are the battles that we need to fight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora, ¿cuántos espectadores en verdad van a ir a rezar?
now how many viewers will actually go pray?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¡come rápido, hijo mío, para ir a jugar con tus amigos!
- finish your breakfast, honey, so you can go play with your friends!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: