Você procurou por: te echaba de menos (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

te echaba de menos

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

te echaba mucho de menos.

Inglês

i missed you very much.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

te echo de menos,

Inglês

except the love

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ella echaba de menos su país.

Inglês

she was homesick.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ella le echaba mucho de menos.

Inglês

she missed him a lot.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

alguien echaba de menos al perro.

Inglês

somebody missed the dog.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

echo de menos

Inglês

echo de menos

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

antes lo echaba de menos, pero ya no.

Inglês

i used to miss it, but not anymore.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

te echaba mucho de menos cuando estabas en francia.

Inglês

i really missed you when you were in france.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

echándote de menos

Inglês

how is your sunday

Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿echas de menos

Inglês

miss me yet

Última atualização: 2013-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

echaba de menos a su madre más que nunca.

Inglês

country. as to myself, i think that my condition even now is better than

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

echo de menos chicos

Inglês

i miss you my perfect lady

Última atualização: 2016-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

los echaremos de menos.

Inglês

at noon we went towards rotterdam, but not towards the centre, rather in the south of the city.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

también echaba de menos compartir mesa con otras personas.

Inglês

he also missed eating with other people.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

seguimos echandote de menos

Inglês

we are still missing you

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Cblan

Espanhol

echado de menos, katherine.

Inglês

i’ve missed you, katherine.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Cblan

Espanhol

me contestó que estaba bien, pero que echaba de menos ghana.

Inglês

he said it was ok, but he missed ghana.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Cblan

Espanhol

echaba de menos compartir el escenario con mis amigos cómicos.”

Inglês

“i felt lonely. i missed sharing the stage with my comedian friends.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Cblan

Espanhol

llegué a tomarles cariño y les echaba de menos en las tardes que no venían.

Inglês

it does nothing to the output.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Cblan

Espanhol

esto se echaba de ver por todas partes.

Inglês

this was to be observed everywhere.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Cblan

Consiga uma tradução melhor através
7,763,520,792 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK