Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y que vivan las mujeres
they pulled you out the car that night and took off
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mujeres
women
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 15
Qualidade:
las mujeres...
for...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"las mujeres"
"triptych"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡vivan las farc!
long live the farc!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vivan las bicicletas!!!!!!!!!!!
vivan las bicicletas!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que vivan las noches
they live in you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vivan las naciones unidas.
long live the united nations.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 8
Qualidade:
que vivan las naciones unidas.
long live the united nations.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que vivan las playas españolas!
long life to spanish beaches!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡vivan las ciudades de aquitania!
long live the cities of aquitaine!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡vivan las naciones libres del mundo!
that is indeed an important proposal.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vivan las bolsas de compra reutilizables y sostenibles.
long live the sustainable reusable bag when you go shopping.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡viva bangladesh! ¡vivan las naciones unidas!
long live the united nations.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos mantiene bellos y saludable!!!! vivan las bicis!!!!!!!!!
nos mantiene bellos y saludable!!!! vivan las bicis!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a los 65 años, se espera que los hombres vivan otros 17.7 años y las mujeres otros 20.3 años.
at age 65, men are expected to live for another 17.7 years and women for another 20.3 years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay palabras para describirlo : ¡e vivan las fiestas!
there's only one more thing for me to say: i can't wait for christmas!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la enseñanza en clase ha muerto, vivan las tecnologías de la educación.
c briefly, is how the future that has al
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vivan las próximas vacaciones !...pulsa aquí para la continuación de la historia
...click here to read the full story
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que vivan las playas españolas!...pulsa aquí para la continuación de la historia
long life to spanish beaches! ...click here to read the full story
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: