Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soy el mayor de los pecadores.
i am foremost of all sinners.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue el mayor de los hijos a sus padres.
he was the eldest of his parents sons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– no, yo soy el mayor.
– are you not the problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pete es el mayor de los hijos y tiene 12 años.
pete is the oldest of the hollister children and is 12 years old.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo soy el rey de los judíos”.
‘i am the king of the jews.’”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era el mayor de los hijos del comerciante judío henri davidoff.
he was the eldest of four children born to tobacco merchant, henri davidoff.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo soy el de delante.
i am the one ahead.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue el mayor de los hijos del fundador del reino, el rey dongmyeongseong.
he was the eldest son of the kingdom's founder king dongmyeongseong.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soy el mayor de mis hermanos y hermanas.
i am the eldest of my brothers and sisters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mamá y papá criaban ganado vacuno, y yo soy el mayor de los hombres.
mom and dad raised beef cattle, and i'm the oldest boy.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo soy el jefe
live like a boss
Última atualização: 2016-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy el amor.
i am love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy el mejor
i am the best
Última atualização: 2015-12-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
yo soy el cambio.
i am the change.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy el sariaya
i'm sariaya
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy el buen pastor
i am the good shepherd
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
"yo soy el que soy"
"i am who am."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yo soy el perro grande
stop
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy el corredor senior,
i’m senior broker here,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de los hijos de mama yo soy el gallo pelon
the children of the night
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: