Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo cuido a mi abuelo.
i take care of my grandfather.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo visité a dan.
i visited dan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visité a mi abuela
visit my grandmother
Última atualização: 2016-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi abuelo:
my grandfather began to speak:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me recuerda a mi abuelo.
he reminds me of my grandfather.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mi abuelo le encanta leer.
my grandfather loves to read.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mi abuelo le encanta pescar.
my uncle is very fond of fishing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mi abuelo le gusta mucho leer.
my grandfather is very fond of reading.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy yo visité un museo.
today i visited a museum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vamos a visitar a mi abuelo esta semana.
we will visit my grandfather this week.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡visitemos a mi abuelo este fin de semana!
let's visit my grandpa this weekend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la última vez que visité a mi doctor . read more ...
read more ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mi abuelo lo mataron en la segunda guerra mundial.
my grandfather was killed in world war ii.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando me desperté un día, no pude encontrar a mi abuelo.
one day when i got up and did not see my grandfather in the home. my grandfather suddenly entered with taking a deep breathes and turned paled: - what happened, grandfather?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuestra señora-"yo visité a mis hijos en fátima."
our lady-- "i visited my children at fatima."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a mi abuelo le gusta dar un paseo por la mañana temprano.
my grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo visité un yate de 10 millones de dólares.
i visited one 10 million dollar yacht.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estaba con fiebre, y se quejaba con los siguientes dichos: yo quiero a mi abuelo .
he had a fever, and said the following: “i want my grandpa”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al inicio de nuestra presidencia visité a mi colega americano georges shultz.
at the beginning of our presidency i vis ited my american counterpart george shultz.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le compré a mi abuelo de lado paterno una bufanda para su cumpleaños número 88.
i bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: