Você procurou por: no te preocupes yo entiendo (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

no te preocupes yo entiendo

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

no te preocupes

Inglês

don't worry

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 20
Qualidade:

Espanhol

no te preocupes.

Inglês

— don’t worry about it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Espanhol

no te preocupes!

Inglês

no problem!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

"no te preocupes.

Inglês

"i'd been unable to walk.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

¡no te preocupes!

Inglês

don’t be afraid!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no te preocupes, yo te saco.

Inglês

do not worry, superman,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no te preocupes, yo estaré allí.

Inglês

worry not, i will be there.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- no, pero no te preocupes yo abro –

Inglês

- no, but don’t worry i’ll go

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no te preocupes, yo cuidaré de tí.

Inglês

don’t worry, i’ll take care of you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

nada, no te preocupes, yo a ti tampoco.

Inglês

i have them. i bet you do too, don't you?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no te preocupes, yo conseguiré el colateral.”

Inglês

don’t worry, i’ll get the collateral."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

no te preocupes. yo le cuidaré. ¡no te preocupes!

Inglês

don’t worry, i’ll take care of him, don’t worry!”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no te preocupes, yo dejo a los niños en la escuela.

Inglês

do not worry, i will take the kids to school.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

hablar mucho pero no te preocupes yo también camino el camino

Inglês

a talk a lot but don’t worry i’m very good at other things aha

Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

su madre le respondió, no hay nadie más allí, hijo mío, no te preocupes, yo iré contigo mañana.

Inglês

don’t worry, i’ll come along with you tomorrow.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

tengo que estar en el trabajo en cinco minutos. no te preocupes, yo _______ te llevo si quieres.

Inglês

i've got to be at work infive minutes. don't worry, i _______you a lift if you want.

Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no te preocupes, yo cuidaré de ellos afirmó la patita que era un poco mayor y que amaba mucho a sus hermanitos.

Inglês

do not worry, i'll take care of them - said the little duck who was a little bigger and who loved her little siblings very much.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

júlio, no te preocupe. yo le explico todo, ¿está bien?

Inglês

- julius, don't worry. i'll explain everything to you, okay?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no te preocupes, yo soy un amigo. ¡fui yo que te saqué de en medio de las aguas y te traje para aca!

Inglês

- do not worry, i'm a friend. i was the one who took you from the waters and brought you here!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

supongamos por un momento que tienes una deuda considerable. entonces alguien te dice a ti, no te preocupes; yo la pagaré por ti.

Inglês

let's assume for a moment that you owe a considerable debt. then someone says to you, "don't worry; i'll pay it off for you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,794,195,550 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK