Şunu aradınız:: no te preocupes yo entiendo (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

no te preocupes yo entiendo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

no te preocupes

İngilizce

don't worry

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:

İspanyolca

no te preocupes.

İngilizce

— don’t worry about it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İspanyolca

no te preocupes!

İngilizce

no problem!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"no te preocupes.

İngilizce

"i'd been unable to walk.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

¡no te preocupes!

İngilizce

don’t be afraid!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no te preocupes, yo te saco.

İngilizce

do not worry, superman,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no te preocupes, yo estaré allí.

İngilizce

worry not, i will be there.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no, pero no te preocupes yo abro –

İngilizce

- no, but don’t worry i’ll go

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no te preocupes, yo cuidaré de tí.

İngilizce

don’t worry, i’ll take care of you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

nada, no te preocupes, yo a ti tampoco.

İngilizce

i have them. i bet you do too, don't you?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no te preocupes, yo conseguiré el colateral.”

İngilizce

don’t worry, i’ll get the collateral."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

no te preocupes. yo le cuidaré. ¡no te preocupes!

İngilizce

don’t worry, i’ll take care of him, don’t worry!”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no te preocupes, yo dejo a los niños en la escuela.

İngilizce

do not worry, i will take the kids to school.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hablar mucho pero no te preocupes yo también camino el camino

İngilizce

a talk a lot but don’t worry i’m very good at other things aha

Son Güncelleme: 2021-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

su madre le respondió, no hay nadie más allí, hijo mío, no te preocupes, yo iré contigo mañana.

İngilizce

don’t worry, i’ll come along with you tomorrow.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tengo que estar en el trabajo en cinco minutos. no te preocupes, yo _______ te llevo si quieres.

İngilizce

i've got to be at work infive minutes. don't worry, i _______you a lift if you want.

Son Güncelleme: 2022-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no te preocupes, yo cuidaré de ellos afirmó la patita que era un poco mayor y que amaba mucho a sus hermanitos.

İngilizce

do not worry, i'll take care of them - said the little duck who was a little bigger and who loved her little siblings very much.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

júlio, no te preocupe. yo le explico todo, ¿está bien?

İngilizce

- julius, don't worry. i'll explain everything to you, okay?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no te preocupes, yo soy un amigo. ¡fui yo que te saqué de en medio de las aguas y te traje para aca!

İngilizce

- do not worry, i'm a friend. i was the one who took you from the waters and brought you here!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

supongamos por un momento que tienes una deuda considerable. entonces alguien te dice a ti, no te preocupes; yo la pagaré por ti.

İngilizce

let's assume for a moment that you owe a considerable debt. then someone says to you, "don't worry; i'll pay it off for you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,762,013,606 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam