Você procurou por: empieza por quererte a ti mismo (Espanhol - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Italian

Informações

Spanish

empieza por quererte a ti mismo

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

empieza ayudándote a ti mismo.

Italiano

- comincia ad aiutare te stesso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a ti mismo.

Italiano

te stesso

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Espanhol

¡a ti mismo!

Italiano

fallo quando vuoi!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

o a ti mismo.

Italiano

neanche te stesso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

oye, a ti mismo .

Italiano

- ciao a te.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

solo que tienes problemas para quererte a ti mismo.

Italiano

sei tu che hai problemi nel voler bene a te stesso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- hola, a ti mismo.

Italiano

- ma ciao anche a te!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

agradécetelo a ti mismo.

Italiano

grazie a te.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

decirte a ti mismo:

Italiano

di a te stesso:

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ayudate a ti mismo.

Italiano

- accomodati.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

empieza por...

Italiano

- tenete questo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

pero quererte a ti es más fácil.

Italiano

ma amare voi... e' molto... molto piu' facile.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

por quererte también.

Italiano

per volerlo fare.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

sé que no puedes amar a alguien si no aprendes a quererte a ti mismo.

Italiano

sai, non puoi amare qualcuno se prima non impari ad amare te stesso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

finalmente empiezas a conocerte a ti mismo.

Italiano

cominci infine a conoscerti tu, eh!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

asegúrate de que es culpable de quererte a ti.

Italiano

assicuratevi che la sua colpa... sia desiderarvi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

tienes que quererte a ti mismo incluso si eres una nulidad total, ¿cierto?

Italiano

devi volerti bene anche se sei un disastro totale, ho ragione?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

luego deja que te queramos, hasta que puedas quererte a tí mismo.

Italiano

quindi permettici di volerti bene finche' non tornerai ad amare te stesso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ella podría... ella podría quererte a ti a cambio.

Italiano

potrebbe... potrebbe volere te al posto mio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

asegúrate de que es culpable por quererte.

Italiano

assicuratevi che la sua colpa... sia desiderarvi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,747,489,642 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK