Você procurou por: hombre fruncido (Espanhol - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Italian

Informações

Spanish

hombre fruncido

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

fruncido

Italiano

spalla arricciata

Última atualização: 2018-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

hombro fruncido

Italiano

ruched shoulder

Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

apenas reconozco al hombre, sin su ceño fruncido.

Italiano

a stento lo riconosco senza la fronte corrugata.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¿el ceño fruncido?

Italiano

- lo sguardo arrabbiato?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

líneas de fruncido

Italiano

corrugamento

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

es un ceño fruncido.

Italiano

sono le ciglia aggrottate.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

conozco ese ceño fruncido.

Italiano

conosco quello sguardo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

- tiene el ceño fruncido.

Italiano

e' imbronciata!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¿cara con el ceño fruncido?

Italiano

faccina imbronciata?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no tengo el ceño fruncido.

Italiano

non e' un broncio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

e parasheete con borde fruncido

Italiano

paracadute a telone con bordo rinforzato

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

tiene el ceño fruncido permanentemente.

Italiano

ha sempre la faccia accigliata, ok?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el entrecejo fruncido, como preocupados...

Italiano

immersi nelle preoccupazioni...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

dale la vuelta a ese ceño fruncido.

Italiano

su con il morale.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

parece... que tienes el ceño fruncido.

Italiano

sembri... contrariato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

-y definitivamente tienes el culo fruncido.

Italiano

e di certo cammini con il culo stretto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

gira ese ceño fruncido al revés, hombre.

Italiano

trasforma quel broncio in un sorriso, amico.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

así que mi ceño está fruncido, ¿cierto?

Italiano

quindi sarei accigliato, no?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- ¿vas a quitar ese entrecejo fruncido?

Italiano

- trasformerai quel broncio in un sorriso? - lo faro'.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

siempre con el ceño fruncido y preocupación apremiante.

Italiano

sempre con le sopracciglia corrucciate per problemi molto pressanti.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,743,462,850 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK