Você procurou por: perjudicado (Espanhol - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Italian

Informações

Spanish

perjudicado

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

te he perjudicado.

Italiano

ti ho messa nei guai.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡me ha perjudicado!

Italiano

mi hai recato un danno. ma tu non te ne rendi conto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

estás muy perjudicado.

Italiano

lei è ubriaco!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ha perjudicado la investigación.

Italiano

ha intralciato l'indagine.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿quién ha sido perjudicado?

Italiano

pace, ho detto! chi ha ragione?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el estado miembro perjudicado

Italiano

lo stato membro leso

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

espero no haberla perjudicado.

Italiano

spero di non averle rubato la scena.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

papá, siento haberte perjudicado.

Italiano

papà, scusa se ti ho deluso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- conoce usted al perjudicado?

Italiano

- conosce la parte lesa?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

ella nos ha perjudicado a los dos.

Italiano

ha ingannato tutti e due.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- la aventura la habría perjudicado.

Italiano

e la relazione avrebbe rovinato l'accordo?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la cuarentena no ha perjudicado mucho.

Italiano

non sembra che la quarantena abbia compromesso gli affari.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

es mejor si no está demasiado perjudicado.

Italiano

e' meglio che non riporti troppi danni.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

sí, pero el niño no está siendo perjudicado.

Italiano

aspetti, il ragazzino non e' danneggiato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el maestro imprudente mata al escudero perjudicado.

Italiano

si'. il signorotto temerario uccide lo scudiero defraudato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

rindete pacíficamente. usted no se verá perjudicado.

Italiano

arrenditi e non ti sarà fatto alcun male.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

no puedo creer que le haya perjudicado otra vez.

Italiano

non posso credere di averlo deluso di nuovo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

dijeron que... el medicamento no la había perjudicado.

Italiano

hanno detto che... il farmaco non le ha arrecato danni.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cuando esté seguro de que nadie saldrá perjudicado.

Italiano

- così nessuno ci rimette.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la guerra ha perjudicado mucho el negocio del lúpulo.

Italiano

il business del luppolo è stato colpito dalla guerra!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,763,956,024 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK