Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no lo permitan.
non dovete permetterlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dudo que se lo permitan.
dubito che glielo lasceranno fare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...nos permitan seguir así.
...ci lasceranno rimanere come siamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no permitan que despegue,
- non farli decollare!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no le permitan tragárselo!
non fategliela ingoiare!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces no se los permitan.
allora non glielo permetta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permitan que les pregunte esto:
lasciate che vi chieda questo:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¡no permitan que toque nada!"
"che non tocchi più niente quella là".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deme pruebas que me lo permitan.
mi dia una prova e mi permetta di farlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disculpen. no permitan que interrumpa.
scusate, scusate.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- permitan que les enseñe clovis.
- vi faccio vedere clovis.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lamento que no te permitan ayudarme.
ascolta, mi dispiace che tu non possa aiutarmi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: