Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una bella mujer.
- una bella donna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era una bella mujer.
era una bellissima donna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es una bella mujer.
e' una donna meravigliosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, eres una bella mujer.
oh, sei proprio carina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por un lado, hay una bella mujer disponible...
da una parte, c'e' questa bellissima donna disponibile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la de una bella mujer.
in quello di una ragae'e'a.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una bella mujer. estoy esperándola.
una donna bellissima, infatti la sto proprio aspettando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era... una bella mujer... tu madre.
era... una bella donna... tua madre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serás una bella mujer para siempre.
resterai una bellissima donna per sempre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soy obviamente una bella mujer, amigo.
ovviamente sono una bellissima donna, bello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beber un buen vino con una bella mujer.
al bere un buonissimo vino con una bellissima donna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me dijo que está enamorado de una bella mujer.
mi ha detto che era innamorato di una donna bellissima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mi edad, una bella mujer no es suficiente.
alla mia età una bella donna non è abbastanza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero, por favor, no sueltes la mano de una bella mujer por mí
ma per favore, non lasciare la mano di una donna bellissima per colpa mia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiene que lucirse por ver primera en el cuello de una bella mujer.
dev'essere indossato da un una donna con un collo bellissimo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- una bella mujer. - para lo que le sirve...
e' una donna molto bella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, siento mucho si tuviste un muy mal momento siendo una bella mujer de piel clara...
mi spiace se e' stata cosi' dura essere una bella donna dalla pelle chiara.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tony si hubieras salido con una bella mujer anoche...
- gibbs. - tony... se tu fossi uscito con una bella donna ieri notte, ne avresti parlato tutto il giorno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay una bella mujer que le espera, y tienen una gran boda.
c'e' una donna carina che lo aspetta e fanno un grande matrimonio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deberías estar afuera, paseando por estas calles con una bella mujer del brazo.
dovresti camminare tra queste magiche vie, con una bellissima donna sottobraccio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: