Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sarta de idiotas.
un mucchio di idioti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qué sarta de estupideces.
sono tutte stronzate.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quê sarta de tonterías.
- e' un mucchio di sciocchezze.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡qué sarta de perdedores!
branco di perdenti!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una sarta de mentiras.
sono tutte stronzate!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarta, espejo y peine.
sarta, specchio e pettine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- esto una sarta de mentiras.
- stronzate!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡menuda sarta de chorradas!
questo e' un sacco di merda!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es una sarta de mentiras.
- che stronzate!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una sarta de mentiras, falk.
{ dobel; sono stronate!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-eso es una sarta de mentiras.
- e' un mucchio di...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nada más que una sarta de mentiras.
bugie, dalla prima all'ultima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, es una sarta de mentiras.
e, chiaramente, non è altro che una grande fandonia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- explícame toda esta sarta de mentiras.
- spiegami tutte queste bugie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me ha parecido una sarta de tonterías.
a me è sembrata un mucchio di sciocchezze.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, eso era una sarta de mentiras.
- beh, quelle erano un mucchio di bugie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menuda sarta de tonterías. anda, venga.
non si posso acquistare ne vendere gli schiavi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
becky, esa es toda una sarta de mentiras.
becky, hai detto una montagna di bugie!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un poema, no sólo una sarta de palabras.
l'oggi morira', domani il tempo non aspetta l'amore...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
admito que esperaba una sarta de indios salvajes.
lo ammetto, mi aspettavo un gruppo di indiani selvaggi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: