Você procurou por: siempre contigo (Espanhol - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

siempre contigo.

Italiano

sempre con te

Última atualização: 2011-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- "siempre contigo".

Italiano

- "mai potare".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

para siempre contigo.

Italiano

per sempre insieme.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- sí. "siempre contigo".

Italiano

- sì. "mai potare".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

estaré siempre contigo.

Italiano

resterò sempre con te.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- estoy siempre contigo.

Italiano

sono sempre con te.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- sí. está siempre contigo.

Italiano

sì... ed è come se fosse sempre con te.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

estaré siempre contigo ben!

Italiano

sarò sempre con te.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

-yoda estará siempre contigo...

Italiano

yoda sarà sempre con te. obi-wan.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿me llevarás siempre contigo?

Italiano

vuoi sempre portarmi con te?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

dice, "tenlo siempre contigo".

Italiano

- dice: "tenere sempre con se".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

mi espíritu está siempre contigo.

Italiano

il mio spirito e' sempre con voi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

estaré siempre contigo, geordi.

Italiano

sono con te ogni giorno, geordi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- deberías llevarme siempre contigo.

Italiano

- magari dovresti ingaggiarmi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¿tienes la caja siempre contigo?

Italiano

hai sempre con te la borsa?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

mi lugar es para siempre contigo.

Italiano

il mio posto e' per sempre al tuo fianco.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

listos para despegue. siempre contigo.

Italiano

ti sto dietro fino alla fine!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- me gustaría estar siempre contigo.

Italiano

- (paul) mi piacerebbe stare sempre con te.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

así es como va a ser siempre contigo.

Italiano

con te succede sempre cosi'.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

es una "t". dice: "siempre contigo".

Italiano

e' una o. "mai potare".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,761,479,337 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK