A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
veleta
banderuola
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
¡veleta!
instabile!
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
la veleta.
la banderuola.
veleta de cola
girante laterale
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
hay una veleta.
- vediamo dov'e' rivolta la freccia.
- en la veleta.
- la banderuola.
veleta de orientación
esa es la veleta.
e' il segnavento.
¡oh, eres tan veleta!
oh, sei un pallone gonfiato.
- ahora soy una veleta.
adesso sono un farfallone!
periquito, ernie, ¿veleta?
pappagallo. davvero le banderuole?
¿me has comprado una veleta?
vuoi comprarmi un segnavento?
es como una veleta para el clima.
e' come la banderuola segnavento.
yo solo soy la veleta, sr. crowder.
sono solo una banderuola segnavento, signor crowder.
creo que sabemos quién es el veleta.
credo di sapere chi e' che ha cambiato sponda!
eres una veleta total, ¿lo sabes?
sei proprio instabile, lo sai?
- ¿es ahí donde estaba la veleta?
- dov'era il gallo segnavento?
eres un veleta, siempre cambiando de aires.
non ti fermi mai, sei sempre ad annusare il vento.
alfa veleta nudillos calzones, permiso para despegar.
alfa verona kursal uncinetto, decollo autorizzato.
¡si todos saben que eres una veleta traidora!
lo sanno tutti che sei tu la traditrice doppiogiochista!
