Você procurou por: yo ya te gane (Espanhol - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Italian

Informações

Spanish

yo ya te gane

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

yo ya te dejé.

Italiano

io ti ho gia' lasciato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- yo ya te dije...

Italiano

- ve l'ho gia' detto...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

yo ya te aviso.

Italiano

ti faccio sapere.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

yo ya--

Italiano

ti ho gia'...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- yo ya...

Italiano

- io l'ho...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

pero yo ya te advertí.

Italiano

- e va bene. ma ti ho avvertito.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no, yo ya te perdoné.

Italiano

no, veramente io ti ho perdonato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

yo ya te di mis $300.

Italiano

ti ho già dato i miei 300 dollari.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

sí, yo... yo... ya te dije...

Italiano

sì, te l'ho già detto...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ah, te gane.

Italiano

ho vinto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

yo ya te di tu regalo.

Italiano

il mio regalo te l'ho gia' dato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

gordiano, yo ya te liberé.

Italiano

gordian, ti avevo liberato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- yo ya te di la carta.

Italiano

- ti ho già dato la lettera. - no.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- yo ya te tenía a tí!

Italiano

- avevo gia' te.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

yo ya te dejé entrar, ¿sí?

Italiano

t'ho fatto entrare qui.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

cuando te gane.

Italiano

buon natale.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

mamá, yo ya te echo de menos.

Italiano

mamma, tu mi manchi gia', hai capito?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

y yo ya te he dado mi respuesta.

Italiano

e io ti ho gia' dato la mia risposta.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

sí, y yo ya te veo desde aquí.

Italiano

lo posso guardarti già da qui.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

antes que te gane.

Italiano

prima che lui ti superi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,781,373,200 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK