A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
► si usted es alérgico (hipersensible)
► ja jums ir alerģija (paaugstināta jutība)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- si es alérgico (hipersensible) al doripenem
- ja jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret doripenēmu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
− si usted es alérgico (hipersensible) a:
- ja jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- si es alérgico (hipersensible) a cualquier interferón.
- ja jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret jebkuru interferonu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- si es hipersensible a otros aines, incluido el ácido acetilsalicílico
- ja jums ir alerģija pret kādu npl, t. sk. aspirīnu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- es alérgico (hipersensible) a cualquier otro antibiótico tipo cefalosporina.
- ja jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret kādu citu cefalosporīnu grupas antibiotisku
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- si es alérgico (hipersensible) a cualquiera de los componentes de onsenal
- ja jums bijusi alerģiska reakcija pret kādu no onsenal sastāvdaļām;
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- si es alérgico (hipersensible) a eptotermina alfa o a cualquiera de los demás
- jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret eptotermīnu alfa vai kādu citu opgenra
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
si es usted alérgico (hipersensible) a la tigeciclina, principio activo de tygacil.
nelietojiet tygacil šādos gadījumos: • ja jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret tigeciklīnu, tygacil aktīvo vielu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- si es alérgico (hipersensible) a cualquier antibiótico que pertenezca al subgrupo de antibióticos
- ja jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret kādu antibiotiku, kas pieder pie makrolīdu
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- si es alérgico (hipersensible) a desloratadina, loratadina, o a cualquiera de los demás
- ja jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret desloratadīnu, loratadīnu vai kādu citu aerius
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- si es alérgico (hipersensible) al micofenolato mofetilo, al ácido micofenólico, al polisorbato 80
- ja jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret mikofenolāta mofetilu, mikofenolskābi vai kādu
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- si es hipersensible (alérgico) a {nombre del producto} o a algún otro medicamento
- ja jums ir paaugstināta jutība (alerģija) pret {pieŠĶirtais nosaukums} 10 mg vai
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no use este disolvente si es alérgico (hipersensible) a metacresol (ver sección 2, “ no use valtropin”).
nelietojiet šo šķīdinātāju, ja jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret metakrezolu (skatīt apakšpunktu 2 ‘ nelietojiet valtropin šādos gadījumos ’).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reconcile tampoco debe administrarse a perros hipersensibles (alérgicos) a la fluoxetina u otros isrs.
reconcile nedrīkst lietot arī suņiem ar paaugstinātu jutību (alerģiju) pret fluoksetīnu vai kādu citu selektīvu serotonīna atpakaļsaistīšanas inhibitoru (ssri).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.