Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hemos evolucionado.
kami terlibat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha evolucionado a eso.
kami terjebak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuestra comprensión evolucionado.
pemahaman kita berevolusi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero creo que ya ha evolucionado.
tapi aku rasa ini lebih daripada itu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lt ha evolucionado, nuestra comprensión de la misma.
berkembang, pemahaman kita.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo en él ha evolucionado para matar a los humanos.
semua yang ada di planet ini dikembangkan untuk bunuh manusia.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
completa el dominio, altamente evolucionado instinto predatorio.
dominasi lengkap, berasaskan evolusi tinggi, naluri pemangsa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, compartimos el adn, pero él es mucho más evolucionado que yo.
ya, memanglah dna kami sama, tapi sejujurnya, dia lebih berkembang daripada saya.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un eslabón perdido entre el primate no evolucionado y el simio.
satu mata rantai yang hilang antara primat primitif... dan kera.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debe entender que este es un organismo perfectamente evolucionado para conquistar mundos.
apa yang awak perlu faham adalah, makhluk itu adalah organisma penakluk dunia yang berevolusi dengan sempurna.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una civilización que habrá evolucionado, más allá de las 4 dimensiones que conocemos.
sebuah ketamadunan yang berevolusi menjangkaui 4 dimensi yang kita tahu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu cerebrote evolucionado quería algo que no existía entonces lo trajiste a la existencia.
dan awak... awak tidak tahu itu ada.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si yo no hubiera evolucionado a un nuevo nivel a mí mismo, entonces esto podría haber demostrado más peligroso para mí.
nampaknya kedatangan saya ini tidak sia-sia setelah melalui perjalanan yang jauh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos usando su tecnología, en este momento, he advertido que existe un humano evolucionado sin registrar en esta misma habitación.
dengan menggunakan teknologi ini, sekarang, aku telah mengetahui terdapat manusia evo yang tidak berdaftar di sini di dalam bilik ini.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"...era una aberración". "a la llegada de la especie humana mutante, el homo sapiens siguió inmediatamente la extinción de sus parientes menos evolucionados".
adalah suatu penyimpangan yang kedatangan spesies manusia yang bermutasi, spesies primat diikuti serta-merta oleh kepupusan mereka yang tidak berevolusi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível