Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
créditos no disociados( en lo sucesivo, cnd). es
Środki niezróżnicowane zwane dalej nda.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en el caso de los cnd, el importe de los créditos de compromiso coincide con el de los créditos de pago.
w przypadku środków niezróżnicowanych kwota środków na zobowiązania jest równa kwocie środków na płatności.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cnd : créditos no disociados (los créditos de compromiso equivalen a los de pago).
Śnz : środki niezróżnicowane (kwota środków na zobowiązania równa kwocie środków na płatności).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el nuevo cuestionario debe ser aprobado en la reunión que celebrará la cnd en 2011, para iniciar de inmediato el primer ciclo de recogida de datos.
poprawi również zdolność unii europejskiej do działania w kilku obszarach polityki antynarkotykowej.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gastos administrativos incluidos en el importe de referencia asistencia técnica y administrativa( cnd) 8.2.4 c 0 0 0 0 0 0 0
wydatki administracyjne w ramach kwoty referencyjnej pomoc techniczna i administracyjna( nda) 8.2.4 c 0 0 0 0 0 0 0
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gastos administrativos incluidos en el importe de referencia47 asistencia técnica administrativa( cnd) y 8.2.4.
wydatki administracyjne w ramach kwoty referencyjnej47 pomoc techniczna i administracyjna( nda) 8.2.4 c
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es recursos humanos y gastos afines( cnd) costes administrativos, excepto recursos humanos y costes afines, no incluidos en el importe de referencia( cnd)
wydatki na zasoby ludzkie i powiązane wydatki( nda) wydatki administracyjne, inne niż koszty zasobów ludzkich i powiązane koszty, nieuwzględnione w kwocie referencyjnej( nda)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: