Você procurou por: establecido (Espanhol - Romeno)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Romanian

Informações

Spanish

establecido

Romanian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Romeno

Informações

Espanhol

operador establecido

Romeno

operator tradițional

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

fue establecido por la

Romeno

acesta a fost instituit prin decizia nr.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

17 establecido por la dma (

Romeno

17 ) va fi o reducerea nivelurilor excesive de nutrienţi găsite

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

↓ 31% no se ha establecido la

Romeno

↓ 31%

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

establecido una relación de causalidad.

Romeno

dacă se observă potasemie crescută sau în creştere, atunci trebuie luată în considerare oprirea

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

se ha establecido un marco estratÉgico

Romeno

existĂ un cadru strategic

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

categoría 7: peso mínimo no establecido.

Romeno

- categoria 7. greutate minimă nestabilită încă.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

no se ha establecido el mecanismo subyacente.

Romeno

mecanismul acestui efect nu a fost elucidat.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

a) se hubiere establecido por escrito, y

Romeno

(a) a fost încheiată în scris; şi

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

establecido sistemas de control interno que garantizaran

Romeno

reglementĂrile relevante ȘiÎn care ainstituit sisteme de

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

ha establecido asimismo una base dedatosdelas mejoresprácticasenprevencióndelconsumode estupefacientes.

Romeno

observatorul a creat, de asemenea, o bază de date a celor mai bune practici în materie de prevenire a consumului de droguri.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

«mandato» el mandato establecido en el anexo i;

Romeno

„mandat” înseamnă mandatul prezentat în anexa i;

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

de estas seis, cinco respondieron dentro del plazo establecido.

Romeno

dintre cele șase societăți, cinci au răspuns în termenul stabilit.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el etiquetado establecido en el número 3.1 podrá efectuarse :

Romeno

etichetarea prevăzută la pct. 3.1. se efectuează:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

cardiopatía isquémica, enfermedad arterial periférica y/o enfermedad cerebrovascular establecida.

Romeno

cardiopatie ischemică, arteriopatii periferice şi/ sau boli cerebrovasculare confirmate.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,763,850,594 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK