A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nasofaringitis
infecţii şi infestări frecvente: infecţii la nivelul căilor respiratorii superioare mai puţin frecvente: rinofaringită
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rinorrea nasofaringitis
rinoree rinofaringită
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
neumonía, nasofaringitis
reacţii de hipersensibilitate
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
frecuentes: nasofaringitis
frecvente: rino- faringită
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
frecuentes: infección, nasofaringitis
frecvente: infecţii, rino- faringite
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nasofaringitis, faringitis, sinusitis, rinitis
rinofaringită, faringită, sinuzită, rinită
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
infección del tracto urinario nasofaringitis
infecţii ale tractului urinar rinofaringită
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
infecciones del aparato respiratorio superior nasofaringitis
infecţii ale tractului respirator superior nazofaringite
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
infecciones e infestaciones poco frecuentes: nasofaringitis, rinitis
infecţii şi infestări mai puţin frecvente: rino- faringită, rinită
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
muy frecuentes (> 1/10) infección urinaria nasofaringitis
foarte frecvente (> 1/ 10) infecţie a tractului urinar nazofaringită infecţie a căilor respiratorii superioare
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
infección de las vías respiratorias altas, nasofaringitis frecuentes:
reacţii adverse foarte frecvente: infecţii ale căilor respiratorii superioare, nazofaringită frecvente:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
frecuentes neumonía gripe nasofaringitis infección de oído sinusitis rinitis
frecvente gripă rinofaringită infecţii ale urechii sinuzită rinită
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
infecciones e infestaciones poco frecuentes: nasofaringitis, faringitis, sinusitis
mai puţin frecvente: nazofaringită, faringită, sinuzită
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bronquitis, nasofaringitis, sinusitis, infección fúngica, infección viral.
bronşită, rinofaringită, sinuzită, infecţii fungice, infecţii virale.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
neumonía, nasofaringitis, infección del tracto respiratorio superior, candidiasis oral
pneumonie, rinofaringită, infecţii ale căilor respiratorii superioare, candidoză orală
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
frecuentes: neumonía, bronquitis, sinusitis, nasofaringitis, herpes simple.
pneumonie, bronşită, sinuzită, nazofaringită, herpes simplex.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
epistaxis; dolor faringolaríngeo; nasofaringitis; disnea; tos; rinorrea
epistaxis; durere faringolaringiană; nazofaringită; dispnee; tuse; rinoree
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
las infecciones consistieron fundamentalmente en nasofaringitis, infecciones del tracto respiratorio superior y sinusitis.
infecţiile au fost reprezentate în primul rând de rinofaringită, infecţii de tract respirator superior şi sinuzită.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
infección del tracto respiratorio superior nasofaringitis infección del tracto respiratorio sinusitis trastornos de la sangre y del sistema linfático
infecţii ale căilor respiratorii superioare
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
disnea de esfuerzo, epistaxis nasofaringitis, congestión sinusal, congestión nasal rinitis, dolor de garganta
dispnee de efort, wheezing epistaxis, nazofaringită, congestia sinusurilor, congestie nazală, rinită, durere faringiană
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: