Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nasofaringitis
infecţii şi infestări frecvente: infecţii la nivelul căilor respiratorii superioare mai puţin frecvente: rinofaringită
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
rinorrea nasofaringitis
rinoree rinofaringită
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
neumonía, nasofaringitis
reacţii de hipersensibilitate
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
frecuentes: nasofaringitis
frecvente: rino- faringită
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
frecuentes: infección, nasofaringitis
frecvente: infecţii, rino- faringite
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
nasofaringitis, faringitis, sinusitis, rinitis
rinofaringită, faringită, sinuzită, rinită
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
infección del tracto urinario nasofaringitis
infecţii ale tractului urinar rinofaringită
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
infecciones del aparato respiratorio superior nasofaringitis
infecţii ale tractului respirator superior nazofaringite
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
infecciones e infestaciones poco frecuentes: nasofaringitis, rinitis
infecţii şi infestări mai puţin frecvente: rino- faringită, rinită
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
muy frecuentes (> 1/10) infección urinaria nasofaringitis
foarte frecvente (> 1/ 10) infecţie a tractului urinar nazofaringită infecţie a căilor respiratorii superioare
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
infección de las vías respiratorias altas, nasofaringitis frecuentes:
reacţii adverse foarte frecvente: infecţii ale căilor respiratorii superioare, nazofaringită frecvente:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
frecuentes neumonía gripe nasofaringitis infección de oído sinusitis rinitis
frecvente gripă rinofaringită infecţii ale urechii sinuzită rinită
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
infecciones e infestaciones poco frecuentes: nasofaringitis, faringitis, sinusitis
mai puţin frecvente: nazofaringită, faringită, sinuzită
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
bronquitis, nasofaringitis, sinusitis, infección fúngica, infección viral.
bronşită, rinofaringită, sinuzită, infecţii fungice, infecţii virale.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
neumonía, nasofaringitis, infección del tracto respiratorio superior, candidiasis oral
pneumonie, rinofaringită, infecţii ale căilor respiratorii superioare, candidoză orală
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
frecuentes: neumonía, bronquitis, sinusitis, nasofaringitis, herpes simple.
pneumonie, bronşită, sinuzită, nazofaringită, herpes simplex.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
epistaxis; dolor faringolaríngeo; nasofaringitis; disnea; tos; rinorrea
epistaxis; durere faringolaringiană; nazofaringită; dispnee; tuse; rinoree
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
las infecciones consistieron fundamentalmente en nasofaringitis, infecciones del tracto respiratorio superior y sinusitis.
infecţiile au fost reprezentate în primul rând de rinofaringită, infecţii de tract respirator superior şi sinuzită.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
infección del tracto respiratorio superior nasofaringitis infección del tracto respiratorio sinusitis trastornos de la sangre y del sistema linfático
infecţii ale căilor respiratorii superioare
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
disnea de esfuerzo, epistaxis nasofaringitis, congestión sinusal, congestión nasal rinitis, dolor de garganta
dispnee de efort, wheezing epistaxis, nazofaringită, congestia sinusurilor, congestie nazală, rinită, durere faringiană
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество: