Você procurou por: basta (Espanhol - Russo)

basta
Баста

basta.
Довольно!

basta! "
Достаточно ">>.

basta ya.
Хватит.

eso no basta.
Однако этого недостаточно.

–basta kitty.
-- Полно, Кити.

¿con eso basta?
Достаточно ли всего этого?

basta de ensayos.
Нет - новым испытаниям.

basta con mirar…
Просто посмотрите вокруг ...

¡basta de chamuyo!
Хватит вешать мне лапшу на уши!

di: «¡alá me basta!
(Они конечно же скажут: «Нет, божества не могут этого».)

basta con lo básico
Только самое нужное

alá basta como amigo.
Довольно того, что Аллах является Покровителем!

basta con un ejemplo:
Это можно проиллюстрировать на примере:

¡alá basta como protector!
А после упоминания о том, что Ему принадлежит власть над высшим и низшим мирами, Аллах напомнил о том, что Он заботится об интересах Своих рабов в этом мире и в Последней жизни. Он оберегает их и непременно воздаст каждому из них по заслугам.]]

c) sector bajina basta.
с) Сектор "Баина-Башта ": штаб сектора расположен в Баина-Баште.

alá basta para ajustar cuentas...
Бог есть самый верный наблюдатель расчетов.

¡basta alá para ajustar cuentas!
Бог есть надежнейший защитник.

basta con comparar algunos textos.
Достаточно лишь провести некоторые текстуальные сравнения.

llegado ese momento, dijimos "basta.
Но тут мы сказали: "Нет!