Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kde kolapsa traktilo priinformas la uzanton kiam programo kolapsas
el manejador de fallos de kde informa al usuario cuando un programa falla.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
steloj estas grandaj, ĉar ili estas varmegaj; kiam ilia fuelo estas elĉerpita, ili kolapsas.
las estrellas son grandes porque están calientes; cuando se les acaba el combustible, colapsan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: