Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaj post tio li aperis sub alia formo al du el ili, dum ili piediris en la kamparon.
ואחרי כן נראה בדמות אחרת לשנים מהם בהיתם מתהלכים בצאתם השדה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diris per lauxta vocxo:starigxu rekte sur viaj piedoj. kaj li salte levigxis kaj piediris.
ויאמר בקול גדול עמד הכן על רגליך וידלג ויתהלך׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj en listra sidadis unu viro senforta en la piedoj, kiu estis lama de la patrina ventro, kaj neniam piediris.
ואיש נכה רגלים היה בלוסטרא והוא ישב פסח מבטן אמו ולא הלך מימיו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj li suprensalte starigxis, kaj piediris; kaj li eniris kun ili en la templon, piedirante kaj saltante, kaj lauxdante dion.
ויקפץ ויתהלך ויבא אתם אל המקדש מתהלך ומרקד ומשבח את האלהים׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: