Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
autentimise logi
인증 로그
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autentimise viga.
인증 오류.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autentimise keelamine
부정 인증 허가
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autentimise logi näitamine.
인증 로그를 표시합니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autentimise ooteljob state
인증 대기 중job state
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autentimise nõudmine ressursile:% 1
자원에 대한 인증이 필요함:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kde liides policykiti autentimise haldamiseks
policykit 인증을 관리하는 kde 인터페이스
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
server viskas autentimise ajal ühenduse maha.
인증하는 중에 서버가 연결을 중지했습니다.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arendaja (i/ o teek, autentimise toetus)
개발자 (입출력 라이브러리, 인증 지원)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proksiserver nõudis toetuseta sisselogimise autentimise meetodit.
프록시 서버가 지원되지 않는 로그인 인증 방식을 요청했습니다.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autentimise keelamine toimingule% 1 vajab rohkem teavet
% 1 의 부정 인증을 허가하려면 정보가 더 필요합니다
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vali kasutaja, kellele luba anda, ja lisavõimalusena autentimise piirangud.
동작을 허용할 사용자를 선택하시고, 허가의 제약 사항이 있다면 선택하십시오.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vali kasutaja, kes antud toimingu puhul blokeeritakse, ning lisavõimalusena piirangud, mida rakendatakse autentimise keelamise puhul.
동작을 거부할 사용자를 선택하시고, 허가할 부정 허가의 제약 사항이 있다면 선택하십시오.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siin saad kirjutada või valida autentimise logifaili (näiteks / var/ log/ auth. log).
인증 로그 파일( 예: / var/ log/ auth. log) 을 지정할 수 있습니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näitab aktiivsel kaardil autentimise logi. see näitab kõiki sisselogimisi, mida on tekitanud kõik süsteemi kasutajad, millest võib abi olla selgitamisel, ega keegi ole süsteemi sisse murdnud.
현재 탭에 인증 로그를 표시합니다. 이 로그는 사용자의 각각 로그인을 기록하며 누군가가 시스템을 크래킹하는지도 알려 줍니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuigi sa võisid sisestada korrektsed andmed autentimiseks, see nurjus, sest autentimise meetodit, mida server kasutab, ei toeta kde programm, mis implementeerib% 1 protokolli toetuse.
올바른 인증 정보를 입력했다고 하더라도, 서버에서 kde 프로그램에서 사용하는 인증 방법% 1을( 를) 지원하지 않아서 인증에 실패했습니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rahuldamine (satisfy) see kontrollib, kas kõik määratud tingimused on rahuldatud ressursile ligipääsu võimaldamiseks. määratluse "kõik" korral peavad ligipääsu rahuldamiseks olema täidetud kõik autentimise ligipääsu kontrolli tingimused. määratlus "iga" võimaldab kasutajale ligpääsu, kui täidetud on autentimise või ligipääsu kontrolli nõuded. näiteks võib nõuda autentimist kaugligipääsuks, kuid mitte kohtvõrgus. vaikimisi: "kõik". do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível