Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verordening (eeg) nr. 3117/85"
verordening (eeg) nr. 3117/85"
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cee — eØf — ewg — eok — eec — eeg;"
cee -eØf -ewg -eok -eec -eeg";
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-ghee — verordening (eeg) nr. 429/90.
-ghee — verordening (eeg) nr. 429/90.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Ühtki rimonabanti kõrvaltoimet rottide eeg- le ei täheldatud.
prokonvulzívny účinok rimonabantu sa zistil v k
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-förordning (eeg) nr 3444/90."artikkel 2
-verordening (eeg) nr. 3444/90
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alumisel osal üks järgmine esitähtede kombinatsioon: cee eec eeg eok ewg eØf;
v dolnej časti jedno z nasledujúcich označení: cee - eec - eeg - eok - ewg - ef.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-olijfolie ingevoerd uit tunesië verordening (eeg) nr. 3159/87
-huile d'olive importée de tunisie – règlement (cee) no 3159/87,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-alumisel osal üks järgmistest esitähtede kombinatsioonidest: cee, eeg, ewg, eØf või eec.
-v dolnej časti z jednej z týchto skupín začiatočných písmen: cee, eeg, ewg, eØf alebo eec.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-olijfolie ingevoerd uit tunesië – verordening (eeg) nr. 1878/87
-huile ď olive importée de tunisie – règlement (cee) no 1878/87;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-befriad från underskrift, artikel 912 g i förordning (eeg) nr 2454/93.
-befriad från underskrift, artikel 912g i förordning (eeg) nr 2454/93.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-boter voor uitvoer in het kader van verordening (eeg)nr. 3378/91;
-boter voor uitvoer in het kader van verordening (eeg) nr. 3378/91;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kui samaaegselt manustati parekoksiibnaatriumi 40 mg intravenoosselt ja propofooli (cyp2c9 substraat) või midasolaami (cyp3a4 substraat), ei muutunud intravenoosse propofooli ega intravenoosse midasolaami farmakokineetika (metabolism ja ekspositsioon) ega farmakodünaamika (eeg, psühhomotoorsed testid ja narkoosist ärkamine).
súčasné podanie sodnej soli parekoxibu v dávke 40 mg i. v. s propofolom (cyp2c9 substrát) alebo midazolamom (cyp3a4 substrát) neovplyvňuje farmakokinetiku (metabolizmus a hladinu), ani farmakodynamiku (eeg účinky, psychomotorické testy a preberanie sa 19 z narkózy) propofolu i. v. ani midazolamu i. v.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: