Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abiteenused valitsusele
podporné (vedľajšie) služby pre vládu
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiri kanada valitsusele
list vláde kanady
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personalialased üldteenused valitsusele
všeobecné personálne služby pre vládu
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haiti valitsusele adresseeritud kiri
list, ktorý má byť zaslaný vláde haiti
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
53 või oma riigi valitsusele.
53 ich vláde.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuulub täielikult zimbabwe valitsusele.
celý patrí vláde zimbabwe.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapitalisiirded el eelarvest valitsusele[ 1b.
splatné kapitálové transfery z rozpočtu eÚ vláde[ 1b.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
seisukohti valitsusele ja teistele osapooltele.
ako aj potrebu špecifických vzdelávacích programov a programov zdravotníckeho poradenstva.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itaalia valitsusele saadetud kirja kokkuvÕte
zhrnutie listu pre vlÁdu talianska
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
jooksevülekanded, mis makstakse el eelarvest valitsusele
splatné bežné transfery z rozpočtu eÚ vláde
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jooksvad ülekanded el eelarvest valitsusele[ 1b.
splatné bežné transfery z rozpočtu eÚ vláde[ 1b.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a. euroopa liidu kiri Šveitsi konföderatsiooni valitsusele
a. list európskej únie vláde Švajčiarskej konfederácie
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
lisaks sellele saadeti küsimustik ka india valitsusele.
dotazník navyše poslala aj iv.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sisaldab 905823 euro suurust taani valitsusele makstud omandimaksu.
obsahuje 905823 eur z daní z nehnuteľností zaplatených dánskej vláde.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oluline energiasektori üksus, mis toob iraani valitsusele märkimisväärset tulu.
významný energetický subjekt, ktorý zabezpečuje iránskej vláde vysoké zisky.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
euratom teatab selliselt määratud organisatsioonidest kanada valitsusele kirjalikult.
euratom bude písomne informovať vládu kanady o subjektoch alebo organizáciách takto navrhnutých.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
missiooni juht teatab vastuvõtva lepinguosalise valitsusele missiooni peakorteri asukoha.
vedúci misie oznámi vláde hostiteľskej krajiny umiestnenie svojho ústredia.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
iraani valitsusele kuuluv ettevõte, mis annab valitsusele rahalist toetust.
Štátna spoločnosť, ktorá poskytuje finančnú pomoc iránskej vláde.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ettevõte on kohustatud tasuma india valitsusele sellise alalise järelevalveametniku palga.
spoločnosť je povinná nahradiť indickej vláde plat tohto colného úradníka v trvalom pracovnom pomere.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iraani valitsusele kuuluv ettevõte, kes annab iraani valitsusele rahalist toetust.
Štátna spoločnosť, ktorá poskytuje finančnú pomoc iránskej vláde.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: