Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
töötasukulud eur/täistööaja ekvivalent
wage costs eur/fte
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keskmised ühikuhinnad, ühikukulud ja töötasukulud
average unit prices, unit costs and wage costs
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personalikulud (sealhulgas töötasukulud, kui need peab tasuma tootjaorganisatsioon), mis on seotud meetmetega:
personnel costs (including charges linked to wages and salaries, if these are borne by the producer organisation) resulting from measures:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
samal ajal kasvasid vaatlusalusel perioodil valimisse kaasatud äriühingute töötasukulud, mis omakorda ajendas äriühinguid leidma viise oma üldise kulutaseme vähendamiseks.
at the same time the wage costs of the sampled companies rose during the period under consideration, again causing the companies to find ways of reducing their overall cost burden.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meetmetest tingitud personalikulud, sealhulgas töötasukulud, kui tootjaorganisatsioon, tootjaorganisatsioonide liit või tütarettevõte on need otseselt kandnud, nagu on osutatud artikli 50 lõikes 9:
personnel costs including charges linked to wages and salaries, if these are directly borne by the producer organisation, association of producer organisation or subsidiaries as referred to in article 50(9) resulting from measures:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: