Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mittedepolariseerivad perifeersed müorelaksandid (nt tubokurariin):
curarizante antidepolarizante (de ex. tubocurarină):
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mittedepolariseerivad lihasrelaksandid (nt tubokurariin) võib tugevneda lihasrelaksantide toime.
miorelaxante ale musculaturii scheletice, antidepolarizante (de exemplu, tubocurarină) posibilă creştere a răspunsului la miorelaxant.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mittedepolariseerivad müorelaksandid (nt tubokurariin): hüdroklorotiasiid võib tugevdada mittedepolariseerivate skeletilihasrelaksantide toimet;
curarizante antidepolarizante (de exemplu, tubocurarină): efectul curarizantelor antidepolarizante poate fi potenţat de hidroclorotiazidă;
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mittedepolariseerivad müorelaksandid (nt tubokurariin): mittedepolariseerivate skelettlihaste relaksantide toime võib olla potentsieeritud hüdroklorotiasiidiga;
curarizante antidepolarizante (de exemplu, tubocurarină): efectul curarizantelor antidepolarizante poate fi potenţat de hidroclorotiazidă;
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mittedepolariseerivad perifeersed müorelaksandid (nt tubokurariin): hüdroklorotiasiid võib võimendada mittedepolariseeriva toimega perifeersete müorelaksantide toimet.
efectul curarizantelor antidepolarizante poate fi potenţat de hidroclorotiazidă.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.