Você procurou por: kuin (Finlandês - Cebuano)

parempi vihannesruoka rakkaudessa kuin syöttöhärkä vihassa.
maayo pa ang usa ka paniudto sa mga utanon, diin anaa ang gugma, kay sa linaming nga vaca ug ang pagdumot anaa niana.

parempi vähä vanhurskaudessa kuin suuret voitot vääryydessä.
maayo pa ang diyutay uban ang pagkamatarung, kay sa mga dagkung abut nga uban ang pagkadili-matarung.

minä olen uneton, olen kuin yksinäinen lintu katolla.
sa tibook nga adlaw nagatamay ang akong mga kaaway; ang mga nangasuko batok kanako, nanagpanghimaraut kanako.

kuin pesästään paennut lintu, on mies paossa kotipaikoiltaan.
maingon sa usa ka langgam nga nagasaagsaag gikan sa iyang salag, ingon niana ang usa ka tawo nga nagalibud-suroy gikan sa iyang dapit.

vesi tiivistyy kuin kiveksi, ja syvyyden pinta sulkeutuu kiinni.
ang katubigan mitago sa ilang kaugalingon ug nangahimo ingon sa bato, ug ang ibabaw sa kahiladman natibugol.

vielä taivasten valtakunta on kuin kauppias, joka etsi kalliita helmiä,
"usab, ang gingharian sa langit sama sa usa ka magpapatigayon nga nangitag mga hamiling mutya;

kuin granaattiomena, kypsyyttään halkeileva, on sinun ohimosi huntusi takana.
ang imong mga tampihak sama sa usa ka book nga granada. sa luyo sa imong pandong.

me olemme tulleet orvoiksi, isättömiksi, meidän äitimme ovat kuin lesket.
kami mga ilo ug walay mga amahan; ang among mga inahan nangahimong mga balo.

kuin koira, joka palajaa oksennuksilleen, on tyhmä, joka yhä uusii hulluuksiansa.
maingon sa usa ka iro nga nagabalik sa iyang sinuka, ingon niana ang usa ka buang nga nagabalikbalik sa iyang binuang.

veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "Älä turmele"; daavidin laulu.
magapakahilum ka ba lamang sa pagsulti sa pagkamatarung? magahukom ba kamo sa matul-id gayud, oh kamo nga mga anak sa mga tawo?

kuin jousimies, joka kaikkia haavoittaa, on se, joka tyhmän pestaa, kulkureita pestaa.
maingon sa usa ka magpapana nga nagasamad sa tanan, mao man usab siya nga nagasuhol sa usa ka buang ug siya nga nagasuhol kanila nga nagapanlabay.

veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "kuole pojan puolesta"; daavidin virsi.
pasalamatan ko ikaw, oh jehova, sa bug-os ko nga kasingkasing; igapakita ko ang tanan nimong mga buhat nga katingalahan.

veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "liljat"; aasafin todistus; virsi.
patalinghugi, oh magbalantay sa israel, ikaw nga nagamando kang jose sama sa usa ka panon sa mga carnero; ikaw nga nagalingkod ibabaw sa querubin, magpasidlak ikaw.

veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "Älä turmele"; virsi; aasafin laulu.
magapasalamat kami kanimo, oh dios; magapasalamat kami, tungod kay haduol ang imong ngalan: ang mga tawo nanagsugilon mahitungod sa imong mga katingalahang buhat.

koorahilaisten laulu, virsi; veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "sairaus"; esrahilaisen heemanin mietevirsi.
oh jehova, ang dios sa akong kaluwasan, sa adlaw ug gabii nagatu-aw ako sa atubangan mo.