Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muokataan verotusjärjestelmää työllistävämpään suuntaan.
skattereglerne skal gøres mere beskæftigelsesvenlige.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yleisesti ottaen etuus- ja verotusjärjestelmää pitäisi tarkastella suhteessa työmarkkinalainsäädäntöön.
for det første kunne der være tale om at gennemføre reformer for at forøge den disponible løn. det forenede kongeriges »welfare-to-work« er et inte ressant tiltag.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riidanalaiset toimenpiteet koskivat tällä kertaa maassa asuvien yhtiöiden jakamien osinkojen verotusjärjestelmää.
de omtvistede foranstaltninger vedrørte denne gang reglerne om beskatning af udbytte udloddet af hjemmehørende selskaber.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarkistettakoon koko verotusjärjestelmää. onko komissio valmis auttamaan meitä näiden ongelmien ratkaisemisessa?
er kommissionen rede til at foretage en virkelig forenkling af de små og meget små virksomheders adgang til fællesskabsstøttemidler, navnlig for håndværksvirksomhedernes vedkommende? mende?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun yksipuolinen verotusjärjestelmä otettiin käyttöön, obligaatiokauppa siirtyi lähes kokonaan lontooseen.
indførelsen af ensidig skat medførte, at de næsten alle blev flyttet til london.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: