Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hba1c- arvot plasebokontrolloiduissa monoterapia - ja yhdistelmähoitotutkimuksissa *
vrednosti hba1c v s placebom nadzorovanih študijah * pri samostojnem in kombiniranem zdravljenju
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hba1c- arvot plasebokontrolloiduissa sitagliptiinin ja metformiinin yhdistelmähoitotutkimuksissa *
vrednosti hba1c v s placebom nadzorovanih študijah kombiniranega zdravljenja s sitagliptinom in metforminom *
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yli vuoden kestäneissä yhdistelmähoitotutkimuksissa pioglitatsoni- metformiiniyhdistelmähoitoa saaneilla paino nousi keskimäärin 1, 5 kg.
v preskušanjih kombiniranega zdravljenja je pioglitazon, dodan metforminu, povzročil povprečno povečanje telesne mase v enem letu za 1, 5 kg.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
taulukko 5 vildagliptiinin tehoa koskevat keskeiset tulokset lumelääkekontrolloiduissa monoterapiatutkimuksissa sekä lisälääkityksenä yhdistelmähoitotutkimuksissa (ensisijainen teho itt- väestössä)
preglednica 5
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
yli vuoden kestäneissä yhdistelmähoitotutkimuksissa pioglitatsoni- metformiiniyhdistelmähoitoa saaneilla paino nousi keskimäärin 1, 5 kg ja pioglitatsoni- sulfonyyliureayhdistelmähoitoa saaneilla 2, 8 kg.
v preskušanjih kombiniranega zdravljenja je pioglitazon, dodan metforminu, povzročil povprečno povečanje telesne mase v enem letu za 1, 5 kg oziroma, dodan sulfonilsečnini, za 2, 8 kg.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
seuraavassa on lueteltu kohtalaisia tai sitä vaikeampia haittavaikutuksia, joita raportoitiin suositelluilla efavirentsiannoksilla tehdyissä kliinisissä yhdistelmähoitotutkimuksissa (n = 1008), ja jotka olivat
spodaj so našteti neželeni učinki zmerne ali hujše resnosti, katerih vzročna povezava z zdravljenjem je bila (s strani raziskovalca) ocenjena najmanj kot mogoča in so jih poročali iz kliničnih raziskav
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
28 yhdistelmähoitotutkimuksissa aliskireenia on käytetty samanaikaisesti hydroklooritiatsidin (diureetti), ramipriilin (ace: n estäjä), amlodipiinin (kalsiumkanavan salpaaja), valsartaanin (angiotensiinireseptorin salpaaja) ja atenololin (beetasalpaaja) kanssa.
na voljo so podatki študij kombiniranega zdravljenja, v katerih so aliskiren dodali zdravljenju z diuretikom hidroklorotiazidom, z zaviralcem angiotenzinske konvertaze ramiprilom, z zaviralcem kalcijevih kanalčkov amlodipinom, z antagonistom angiontenzina valsartanom in z zaviralcem adrenergičnih receptorjev beta atenololom.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 7
Qualidade: