Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siihen, että tällaiset havainnot laajennettiin koskemaan kaikkia hyperkolesterolemiapotilaita, on suhtauduttu varauksellisesti, mikä johtuu 45– 74- vuotiaiden skottimiesten ikään suhteutetusta kuolleisuudesta woscops- tutkimuksen tekoajankohtana eli vuosina 1990 - 1992.
des réserves ont été émises quant à l'extrapolation de ces données à tous les patients atteints d’ hypercholestérolémie en raison de la mortalité ajustée à l'âge des patients écossais de sexe masculin de 45 à 74 ans, à l’ époque où l’ étude woscops a été réalisée, soit de 1990 à 1992.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.