Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vahvistan vastaanottaneeni tämän kirjeen.
Έχω την τιμή να σας γνωρίσω τη λήψη της παρούσας επιστολής.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilmoitan kunnioittavasti vastaanottaneeni tänään päivätyn seuraavan kirjeenne:
Έχω την τιμή να επιβεβαιώσω λήψη της επιστολής σας με σημερινή ημερομηνία που έχει ως t-ξής:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minulla on kunnia ilmoittaa vastaanottaneeni tänään seuraavansisältöisen kirjeenne:
Έχω την τιμή να σας γνωρίσω τη λήψη της επιστολής σας με σημερινή ημερομηνία η οποία αναφέρει τα εξής:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilmoitan vastaanottaneeni työjärjestyksen 42 artiklan 5 kohdan mukaisen päätöslauselmaesityksen.
Ανακοινώνω ότι έλαβα μια πρόταση ψηφίσματος, σύμφωνα με το άρθρο 42, παράγραφος 5 του Κανονισμού.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
minulla on kunnia ilmoittaa vastaanottaneeni kirjeenne, joka kuuluu seuraavasti:
Έχω την τιμή να σας γνωστοποιήσω ότι έλαβα την επιστολή σας που περιλαμβάνει τα εξής:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilmoitan vastaanottaneeni työjärjestyksen 37 artiklan 2 kohdan mukaisesti viisi päätöslauselmaesitystä. (
Σας ανακοινώνω όπ έλαβα πέντε προτάσεις ψηφίσματος, που κατατέθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 37, παράγραφος 2, του Κανονισμού. (')
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[minulla on kunnia ilmoittaa vastaanottaneeni seuraavan tänään päivätyn ( kirjeenne:
[Εχω την τιμή να σας γνωρίσω ότι έλαβα τη σημερινή επιστολή σαςεξής:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vahvistan vastaanottaneeni tämän kirjeen.vastaanottakaa, arvoisa herra, korkeimman kunnioitukseni vakuutus.
Έχω την τιμή να σας γνωρίσω τη λήψη της παρούσας επιστολής.Με εκτίμηση,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
todisteiden vastaanottaminen pyynnön vastaanottaneessa tuomioistuimessa
Διεξαγωγή των αποδείξεων από το δικαστήριο εκτελέσεως
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: