Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tietääkö hän varastavansa bensaa murhaajalle?
אתה חושב שהוא יודע שהוא גונב דלק בשביל רצח?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hän ei koskaan sanonut varastavansa mitään.
הוא מעולם לא דיבר על גניבת משהו ממשאית. האמנם?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näin nuori varas, joka toivoi varastavansa jalokiven, varastikin jotain paljon arvokkaampaa.
כך קרה שהגנב הצעיר שקיווה לגנוב אבן חן, -מליפיסנט! גנב משהו הרבה יותר יקר.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olemalla suloinen ja huomaavainen. sellainen, joka ei edes suunnittelisi varastavansa ketään. varastit minut.
עשית זאת בכך שהיית הבחור המתוק והמתחשב שמעולם לא היה חושב על לגנוב מישהי.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onko hyväksyttävää imitoida kuollutta veljeäsi - ja teeskennellä varastavansa rahaa, jos aiot käyttää rahoja perheen hyväksi?
האם זה בסדר להתחזות לאחיך המת ולגנוב כסף, כביכול, שבו תשתמש לטובת המשפחה?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos kuvittelette varastavanne asiakkaani... lähetä 50 miljonaa, tai et näe enää jackiä koska muuten tapamme hänet.
אבל אם אתה חושב שאתה יכול לחטוף את הלקוח שלי... שלחו 50 מיליון דולרים או שלא תראו את "ג'ק הפשוט" משום שאנו נהרוג אותו.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível