Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parlamentin käyttämään retoriikkaan sisältyy kuitenkin itsetyytyväisyyttä, joka hipoo pohjoisamerikkalaista ihmisoikeusnarsismia.
nevertheless, he emphasised that he did not support a policy which would in effect isolate cuba.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siihen retoriikkaan, jota käytämme, sisältyy kuitenkin usein itsetyytyväisyyttä, joka hipoo pohjoisamerikkalaista ihmisoikeusnarsismia.
the rhetoric that we use, however, often smacks of smugness, verging on the sort of narcissism we associate with human rights attitudes in north america.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emme saa kuitenkaan sortua itsetyytyväisyyteen.
however, we must not be complacent.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: